译文
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳(er),并且传达自己的话说(shuo):“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽(sui)然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
教妻带上小儿女(nv)(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔(zi)细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
② 闲泪:闲愁之泪。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。