译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威(wei)。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生(sheng)离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
②匪:同“非”。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
③动春锄:开始春耕。
(35)色:脸色。