译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
判(pan)司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔(ge)在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
6.已而:过了一会儿。
[8]弃者:丢弃的情况。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑸琼楼:华丽精美的住所。