译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻(dao)田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂(chui)垂。更冷落了江头梅树芬香。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在易(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
悲对秋景感慨万里漂泊(bo)常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(5)眈眈:瞪着眼
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑷东南:一作“西南”。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。