译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
夜晚读(du)书又共同分享同一盏灯。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家(jia)开始振兴。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
不管风吹浪打却依然存在。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股(gu),急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏(hun)昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁(chou)思在江天回荡。
注释
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑤寻芳:游春看花。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。