译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
厅(ting)室内静无人声,一只雏燕(yan)儿(er)穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来(lai)推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
今日生离死别,对泣默然无声;
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
⑩无以:没有可以用来。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
10)于:向。
10:或:有时。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。