译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣(chen)。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可(ke)以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
将军受命出兵，战士们行军到塞外(wai)，在龙沙一带暂时安营扎寨。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能(neng)够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
谁说闲情逸致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
笔势左盘右收，左冲右突，如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
4、独立：犹言屹立。扬新令：扬旗下达新指令。
14. 酿泉：泉的名字。因水清可以酿酒，故名。
2.天上二句：道教认为天上有白玉京，昆仑山上有五城十二楼。
（4）洼然：低深的样子。
⑵栖霞：栖霞楼，宋代黄州四大名楼之一，在黄冈市赤鼻矶上。
60.已：已经。
⑵迥（jiǒng）：远。楚：宗元所在永州，古属楚地。
⑴书愤：书写自己的愤恨之情。书，写。
84、桓魋（huántuí）：东周春秋时期宋国（今河南商丘）人。