译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都(du)露出来了。酒力减退了,才(cai)觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
秋空上阴云连日不散,霜飞(fei)的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
情深只恨春(chun)宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
注释
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。