译文
我登上(shang)小船仰望明朗的(de)秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
露天(tian)堆满打谷场,
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠(you)闲地倚着哨楼远望。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑥付与:给与,让。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
26、安:使……安定。
22、颠:通“癫”,疯狂。