译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
臣(chen)听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训(xun),使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你又回寺院练习(xi)禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物(wu)来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但(dan)回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真(zhen)可惜春天已过去一半。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。