译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门(men)头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
南方直抵交趾之境。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
没精神,心恐惧,虎豹奔(ben)突,战战兢兢上(shang)树(shu)(shu)去躲避。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
远风海上来,吹来愁绪满天涯(ya)。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
171. 俱:副词,一同。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。