译文
你留下的丝帕上,还带着(zhuo)离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学(xue)才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天(tian)的人们(men)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
躺在床(chuang)上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
遍地铺盖着露冷霜清。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自(zi)坐着看天,天又黑(hei)得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰(yao)围,脚(jiao)指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
⒇卒:终,指养老送终。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
75.愁予:使我愁。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。