译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫(mo)让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
过去关中一带遭遇战乱(luan)(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增(zeng)添了新愁带回品尝。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑴落日:太阳落山之地。
⑧克:能。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”