译文
田头翻耕松土壤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树(shu)梢之上?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
梅花和雪花都认为各自(zi)占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
行年:经历的年岁
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。