译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束(shu)了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还(huan)在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
其五
注释
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
③绩:纺麻。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
352、离心:不同的去向。