译文
现如今的政治局(ju)面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒饯行。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西(xi)出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
厅事:指大堂。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
27.方:才
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。