译文
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片(pian)远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸(xiong)中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而(er)不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(14)踣;同“仆”。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
6、练:白色的丝绸。
糜:通“靡”,浪费。