译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来(lai)临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
一腔悲(bei)愤,园陵松柏竟凋零!
在一个柳絮纷飞(fei)的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
登临漕邑(yi)废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田(tian)地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
宦(huàn)情:做官的情怀。