译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生(sheng)疏。
因为没有酒喝(he)了(liao),所以就到州牧那里去喝酒。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
国有骏马却不(bu)知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
画船载着酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易(yi)逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑵戍楼:防守的城楼。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
④华滋:繁盛的枝叶。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。