译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
他们与(yu)南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷(qiong)之鱼去喂长鲸。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫(chong)在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为(wei)你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后(hou),夫妻二人幸福地团圆。双(shuang)双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
在寺院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
都与尘土黄沙伴随到老。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
到达了无人之境。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑴江南春:词牌名。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。