译文
春水清(qing)澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡(dang)漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如(ru)把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)次乘着(zhuo)扁舟离去,何时才能回还?
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天下地。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
②而:你们。拂:违背。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑵欢休:和善也。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。