译文
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着(zhuo)柳树系上(shang)我的马匹，追随着芳尘香雾。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
荆轲拿了地图捧送给秦王，打(da)开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑(jian)，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来。
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情(qing)！
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下(xia)，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋(xi)蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕(zhen)钦慕曹植文采。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
（17）诚有百姓者：的确有这样（对我误解）的百姓。诚：的确，确实。
⑹将（jiāng）：送。
⑺避暑离宫：在离宫避暑。离宫，皇帝在京城以外的宫室。
⑵离离：形容草木繁茂。
⑧两簌簌：形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云：“末四句是花是人，婉曲缠绵，耐人寻味不尽。”
⑵把：拿。
（40）绛皓驳色：或红或白，颜色错杂。绛，大红。皓：白色。驳：杂。
⑽阶衔：官职。
（36）柳州：唐置，属岭南道，即今广西柳州市。