译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
多可怜(lian)呵王孙,你万万不要疏忽,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管(guan)。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
层层花影掩(yan)映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
28、天人:天道人事。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
徒:只,只会
恨:这里是遗憾的意思。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。