译文
颗粒饱满生机旺。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
已是降霜时分(fen),邗沟里,水(shui)还是清(qing)澈的,天上万(wan)颗星星,映在水里,和船是那么近。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治(zhi)国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失(shi),何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书(shu)人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
当待:等到。
(10)天子:古代帝王的称谓。
③泊:博大,大的样子。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”