译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水(shui)寒,忧愁在投(tou)壶的活动烟消云散
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一(yi)场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样(yang)。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹(dan)着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑷睡:一作“寝”。
时不遇:没遇到好时机。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。