译文
等到把(ba)花移植到皇宫上(shang)林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来(lai)听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我这(zhe)个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭(bi)着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
香气传播得越远越显得清幽,
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。