译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我(wo)要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭(bian)(bian)。
遥远漫长那无止境啊,噫!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(12)向使:假如,如果,假使。
(7)挞:鞭打。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
10.弗:不。
同年:同科考中的人,互称同年。