译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑(long)的秋月。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
冉冉升起的云霞荡涤我的心(xin)灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是(shi)我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖(hu)上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
萧萧:风声,也指草木摇落声。