译文
修炼三丹和积学道已初成。
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
粗看屏风画,不懂敢批评。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
渔人、樵(qiao)夫们在好几个地方唱起了民歌。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真(zhen)实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑥狭: 狭窄。