译文
梦(meng)醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳(yang)。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比(bi)干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。