译文
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
青春能持续多长时间(jian),春天黄鸟鸣个不停。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
高山似的品格怎么能仰望着他?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
蜜蜂和蝴蝶一群群都(du)飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江边。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
15.子无扑之,子 :你
智力:智慧和力量。
56.噭(jiào):鸟鸣。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。