译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕(mu)中乐声扰(rao)扰。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞(yu)国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定(ding)不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房(fang)里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚(bian)命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞(ci)谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听(ting),就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
说:“回家吗?”
注释
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
以:把。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
占:占其所有。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
绿暗:形容绿柳成荫。
6.何当:什么时候。