译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从(cong)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂(gua)西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
(1)子卿:苏武字。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
25.故:旧。
匹夫:普通人。
⑥玉殿:皇宫宝殿。