译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
颗粒饱满生机(ji)旺。
粗看屏风画,不懂敢批评。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
柴门多日紧闭不开,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面(mian)对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
将,打算、准备。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑦布衣:没有官职的人。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。