译文
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创(chuang)。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在(zai)那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把(ba)他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
略识几个字,气焰冲霄汉。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(26)服:(对敌人)屈服。
列:记载。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑶樽(zūn):酒杯。