译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不(bu)前。
住在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
送行战士不要哭(ku)得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细(xi)雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(34)舆薪:一车薪柴。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
假借:借。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。