译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树(shu)高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
遥远漫长那无止境啊,噫!
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
15.濯:洗,洗涤
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。