译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
皇亲国戚,来不及和他(ta)(ta)一同驱驾。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的天涯。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂(kuang)饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
骄:马壮健。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
4.远道:犹言“远方”。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑧富:多
18、意:思想,意料。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。