译文
高低不一(yi)好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
杜鹃泣尽了血泪(lei)默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上重(zhong)重闺门;
虽然才智堪比东(dong)汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些(xie)苍耳乱粘衣服。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
魂魄归来吧!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
魂啊不要去西方!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。