译文
梅花正含苞欲放,我(wo)不自觉地(di)想起我洛阳的兄弟朋友。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期(qi)啊。
看看凤凰飞翔在天。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
气:气氛。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。