译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
用捣掉壳的野(ye)谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
古来青垂(chui)史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
间;过了。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⒁君:统治,这里作动词用。
处子:安顿儿子。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
回首:回头。