译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
石桥和茅草屋绕在曲岸(an)旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
其一
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为(wei)国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以(yi)传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂(tang)明秀清妍。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
8.曰:说。
26.习:熟悉。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。