译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和(he)他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且(qie)缓缓行走。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
12.于是:在这时。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
(1)有子:孔子的弟子有若
粲(càn):鲜明。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(59)血食:受祭祀。