译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人(ren)。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三(san)代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正(zheng)直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着(zhuo)他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
拥有(you)真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦(lan)围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落(luo)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
210.乱惑:疯狂昏迷。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。