译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖(ya)峭壁。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶(ye)如翡翠的头饰(shi)斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她(ta)的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
装满一肚子诗书,博古通今。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
好(hao)雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
不那:同“不奈”,即无奈。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
16、反:通“返”,返回。
寡有,没有。