译文
荆王射(she)猎时正逢巫(wu)山雨意云(yun)浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清(qing)晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地(di)流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而(er)飞,时不时点一下水。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
133、陆离:修长而美好的样子。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。