译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
一座高桥隔着(zhuo)云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
往事回想起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心(xin)中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛(fo)与云天相连,转折迂回而去。
玩书爱白绢,读书非所愿。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个(ge)贤德的丈夫实在很困难。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯(guan)改变了你的品性(xing)吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
红尘:这里指繁华的社会。
秀伟:秀美魁梧。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。