译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
两边高山约束着东溪和西(xi)溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆(fan),在斜阳夕(xi)照中抛锚系缆?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
夕阳看似无情,其实最有情,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
(49)度(duó):思量,揣度。
⑧白:禀报。
作奸:为非作歹。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
〔尔〕这样。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。