译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋(peng)友出了京城,暮云中的楼阁又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不是现在才这样,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你不要径自上天。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
(8)瞿然:惊叹的样子。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。