译文
多谢老天爷的扶持帮助,
那儿有很多东西把人伤。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
项脊轩,是过去(qu)的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁会为我捎来回书。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情(qing)?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑻掣(chè):抽取。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑶亟:同“急”。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。